Рацея
 

Название сайта

В качестве названия сайта выбрано слово «рацея», которое появилось в русском языке из польского и восходит одновременно к двум латинским словам — «ratio» и «oratio». Оба этих слова характеризуют тематику сайта. Сведения о слове можно найти в разных словарях.

1) Значение

РАЦЕЯ ж. лат. семинар. проповедь, назидательная речь, длинное наставленье, поученье. Он все рацеи сказывает. Долга твоя рацея. Рацейка сиб. церк. колядка, речь певучим говорком, при поздравлении колядующими в Рождество, и пр. Встань, хозяин, да покатись в подполье, да по пироги, по шаньги. по мягкой хлеб, да по деньги в зепь! 

Даль В. И. Рацея // Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 4.

РАЦЕЯ (лат.). Назидательная, высокопарная речь, длинное наставление. 

Рацея // Чудинов А. Н. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. 1910.

РАЦЕ́Я, и, ж. [от латин. oratio — речь] (разг. неодобрит.). Длинное назидательное рассуждение, наставление. Рацею такую прочитал, что и в год не позабудешь. Кокорев. — Что ты мне рацеи-то читаешь! Я сам умнее тебя. А. Островский.

Рацея // Толковый словарь русского языка: В 4 т. / Под. ред. Д. Н. Ушакова. М.: Гос. изд-во иностр. и нац. слов., 1939. Т. 3. Стб. 1298.

То же определение из Ушакова воспроисзводится и в БСЭ  (Рацея // Большая советская энциклопедия. 2-е изд. Т. 36. С. 128) и словари иностранных слов.

РАЦЕ́Я, -и, ж. Устар. Длинное скучное наставление, рассуждение. [Иван Ермолаевич] начинает длиннейшую рацею о таких вещах, которые вовсе не интересны. Гл. Успенский, Крестьянин и крестьянский труд. || Длинное, витиеватое сочинение. — К тому же [Видоплясов] пишет стихи. --- Маменьке к именинам такую рацею соорудил, что мы только рты разинули: и из мифологии там у него, и музы летают. Достоевский, Село Степанчиково.

Рацея // Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований. 4-е изд., стер. М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999. Т. 3. С. 686.

Рацея ж. устар. Длинное назидательное рассуждение, высказывание.

Рацея // Ефремова Т. Ф. Современный толковый словарь русского языка. В 3-х т. Т. 3. М.: АСТ, Астрель, Харвест, 2006 г.

Кроме того, рацеями назывались раешные комментарии. «Рацеей» называлось и авторское пояснение к картине «Сватовство майора» П. А. Федотова (писаное раёшным стихом).

РАЕК // Энциклопедия Кругосвет

РАЁК // Современная иллюстрированная энциклопедия. «Искусство» В 4-х кн. М.: РОСМЭН, 2007. 

2) Происхождение и история

раце́я I «назидательная речь, поучение», зап., южн. (Даль), «наставление», смол. (Добровольский), также «рождественская колядка», сиб. (Даль), укр. ра́цiя «приветственная речь», блр. ра́цыя — то же. Заимств. в семинаристской речи через польск. оrасjа из лат. ōrātiō «речь»; см. Зеленин, РФВ 54, 116.

рацея II «продовольственный рацион», начиная с Петра I; см. Смирнов 253. Через польск. rасjа «паек, рацион» из лат. ratiō «подсчет, смета»; см. Брюкнер 451; Христиани 44.

Фасмер М. Рацея I; Рацея II // Этимологический словарь русского языка. М.: Прогресс, 1971. Т. 3. С. 450

3) Другие словари и источники