Марциан Капелла
- Марциан Минней Феликс Капелла.
- Martianus Minneius Felix Capella (Martianus Mineus
Felix Capella, Mineus Felix Martianus Capella).
- Словарные статьи
- Словарные статьи на Академике
De nuptiis Philologiae et Mercurii
et de septem artibus liberalibus
- Характеристика.
- Заглавие: De nuptiis Philologiae
et Mercurii, et de septem
artibus liberalibus libri novem.
- Перевод заглавия: О бракосочетании Филологии и Меркурия. О браке
Филологии и Меркурия и о семи свободных
искусствах.
- Язык:
латинский.
-
Форма: прозиметр (стихи и проза).
- Жанр и направление: античный роман, аллегорическое сочинение, энциклопедия семи свободных искусств.
- Композиция: IX кн.
- Кн. I-III: любовь Меркурия к прекрасной деве
Филологии, её вознесение на небо, их свадьба. Филология получает в подарок семь служанок.
- Кн. IV-IX: энциклопедическое
описание семи свободных
искусств. Каждая
из служанок олицетворяет одно из них.
- Историко-литературная связь (образец): Апулей. Вставная новелла об
Амуре и Психее (брак божества со смертной санкционирован
собранием богов). Установивший филолог: Э. Р. Курциус.
- Martiani Minei
Felicis Capellae, Afri
Carthaginiensis, De nuptiis Philologiae et Mercurii et de septem
artibus liberalibus Libri novem: Ad codicum
manuscriptorum
fidem,
cum notis Bon. Vulcanii, Hug. Grotii, Casp. Barthii, Cl. Salmasii, H.J.
Arntzenii, Corn. Vonckii, P. Bondami, L. Walthardi, Jo. Ad. Goezii,
Henr. Susii, Marc. Meibomii aliorumque, partim integris, partim
selectis et commentario perpetuo / Edidit Ulricus Fridericus Kopp.
—
Francofurti ad Moenum: prostat apud Franciscum Varrentrapp, 1836.
- Martianus
Capella / Franciscus Eyssenhardt
recensuit. Accedunt scholia in Caesaris Germanici Aratea. Lipsiae: in
aedibus B. G. Teubneri, 1866
- Формат: pdf.
- Источник: Google
Книги 5.
- Персоналии.
- Редактор: Franz
Eyssenhardt.
- Другие: Germanicus Julius
Caesar, Aratus
Solensis.
- Ссылки в сети:
- Дополнительная
ссылка: Corpus
corporum.
- Перевод.
-
Марциан Капелла. Бракосочетание Филологии и Меркурия / Пер. Ю. А. Шахов,
отв. ред. А. К. Гладков.
— М.; СПб.: Центр гуманитарных инициатив,
Петроглиф, 2019.
— 400 с.
- Направление: художественный или нехудожественный перевод.
- Язык: латинско-русский перевод.
|